29. März 2007

unser französisches Schulsystem

Hallo!

Wir sollen euch erklären, wie unser französisches Schulsystem funktioniert.

Gar nicht so einfach!

In Frankreich sind Kinder von 5 bis 16 Jahren schulpflichtig.

Nach dem Kindergarten mit drei Jahren, also kommen wir in die Grundschule, nach dem fünf Jahren Grundschule gehen einige aufs collège. Nach vier Jahren also machen wir das Brevet.

Nach dem collège gehen einige aufs Gymnasium oder machen eine Lehre.

Nach dem Gymnasium, nach drei Jahren also, machen wir das Abitur.

Einige gehen dann auf die Universität oder in die Grandes Ecoles.

Mélanie

2nde ISI

23. März 2007

Interview de la correspondante allemande (Nora)

Nora est la correspondante allemande de Victor de 2nde ISI. Elle vient de Dülmen.

Elle a choisi de passer 8 semaines en France en participant au programme « Sauzay ».

Les élèves de 2nde ISI ont réalisé une interview de la nouvelle "élève" de la classe:

________________________________________________________________

Warum hast du am Sauzay-Programm teilgenommen?

-Weil ich in Deutschland nicht zur Schule gehen wollte.

Was willst du einmal werden?

-Ich mache zuerst das Abitur und dann gucke ich mal.

Hast du Hobbies?

-Ich habe 3 Pferde und Fische.

Hast du Geschwister?

Eine Schwester und einen Bruder.

Hast du einen Freund?

-Nein.

Was machst du gern?

-Gar nichts

Was ist dein Lieblingsfach?

-Kunst.

Was machst du nicht gern?

-Ich gehe nicht gern zur Schule

Welche Musik hörst du gern?

-Punk-Rock.

Was findest du schlecht in Frankreich?

-Es ist teuer.

Findest du Deutschland besser als Frankreich?

-Teilweise schon. Dass die Schüler um halb 2 mit der Schule fertig sind , ist besser.

Hier in Frankreich ist es total blöd geregelt.

Wie findest du Frankreich?

-Eigentlich ganz gut.

Wie findest du das Lycée Lazare de Schwendi?

-Wie jede andere Schule. Langweilig.

Wie findest du die Unterrichtsstunden?

-Viel zu lang.

Wie sind die Lehrer in Dülmen?

-Strenger als hier.

Langweilst du dich in Frankreich?

-Manchmal.


Donnerstag, den 22. März 2007
Mis en forme par Nicolas, 2ndeISI